El alojamiento offshore glosario.

Jerga de la industria que históricamente describe a proveedores dispuestos a aceptar contenido que otros operadores no aceptan, incluido material ilegal en algunos casos.

Múltiples sitios web de clientes compartiendo un solo servidor: panel de control gestionado, precio más bajo, sin acceso root.

Infraestructura de alojamiento ubicada fuera del país de origen del cliente, típicamente en jurisdicciones elegidas por razones de clima legal.

Una cuenta de alojamiento diseñada para subdividirse y revenderse a clientes finales, generalmente con WHM o un panel de control similar.

Alojamiento ubicado en jurisdicciones donde el proceso de la DMCA de EE. UU. no tiene fuerza legal; las quejas sustantivas se evalúan bajo la ley local en su lugar.

Técnica de enrutamiento de red donde muchos servidores físicos comparten la misma IP: el tráfico se enruta al más cercano topológicamente.

El protocolo que anuncia la alcanzabilidad de la red entre sistemas autónomos: el tejido de enrutamiento de Internet.

Primera criptomoneda y la más adoptada: transferencia de valor pseudónima en libro mayor público lanzada en 2009.

Ley de privacidad a nivel estatal de EE. UU. (2020, modificada desde entonces por CPRA 2023) que otorga a los residentes de California derechos similares al GDPR.

Orden judicial que obliga a una parte a producir documentos o testificar en un procedimiento legal.

Alquilar espacio en rack y ancho de banda en un centro de datos para alojar hardware que el cliente posee y envía.

La práctica de incorporar, alojar o enrutar a través de una jurisdicción específica para aprovechar su marco legal.

Una respuesta formal del presunto infractor afirmando que el aviso de retirada fue presentado por error o que el contenido no infringe.

Un ataque donde muchas fuentes inundan un objetivo con tráfico para agotar los recursos y denegar el servicio a usuarios legítimos.

Ley estadounidense de 1998 (Título 17 §512) que crea un marco de aviso y retirada para la infracción de derechos de autor en línea.

Publicar la identidad del mundo real, dirección o información de contacto de alguien sin su consentimiento, típicamente con intención hostil.

Regulación de la UE (2022) que rige cómo las plataformas en línea manejan contenido ilegal, avisos de retirada y responsabilidad del usuario: el equivalente de la UE a la DMCA.

Cuando la amenaza de acciones legales, incluso infructuosas, desalienta el discurso o la conducta legítimos.

Esquema de enrutamiento donde el tráfico se envuelve en múltiples capas de cifrado: cada salto pela una capa.

Regulación de privacidad de la UE (2018) que otorga a los interesados derechos sobre sus datos personales e impone obligaciones estrictas a los responsables del tratamiento.

Capa de software que crea y gestiona máquinas virtuales, abstraciendo el hardware subyacente de los sistemas operativos invitados.

Intercambio criptográfico de una criptomoneda por otra entre dos partes sin un intercambio centralizado.

Mercado peer-to-peer para intercambiar cripto por fiat (u otra cripto) directamente entre usuarios: sin custodio centralizado.

El protocolo de Internet original: direcciones de 32 bits, pools regionales agotados, actualmente racionado a través de mercados secundarios.

El sucesor de IPv4: direcciones de 128 bits que proporcionan un espacio de direcciones prácticamente ilimitado.

Tecnología de virtualización del kernel de Linux que proporciona virtualización completa de hardware: distinta del aislamiento basado en contenedores.

La ley de privacidad de Brasil (vigente desde 2020): cercana al GDPR con adaptaciones para el contexto legal brasileño.

Tratado bilateral o multilateral que permite a las autoridades de un país solicitar formalmente evidencia o asistencia a otro.

Un análisis de quién podría atacar un sistema, qué capacidades tiene y qué activos busca.

Criptomoneda centrada en la privacidad con privacidad obligatoria a nivel de transacción mediante firmas de anillo, direcciones furtivas y montos confidenciales.

Protocolo moderno de interfaz SSD: mucho más rápido que los SSD SATA porque habla directamente con el bus PCIe.

La práctica de proteger información sensible analizando lo que un adversario podría aprender de señales observables.

Una decisión judicial vinculante que requiere que una parte haga o se abstenga de hacer algo, incluida la retirada de contenido o la divulgación de datos.

La regulación de privacidad de China (2021): una ley de estilo GDPR con reglas más estrictas de transferencia de datos transfronteriza.

Servicio de registrador que sustituye la información de contacto del registrador por la del registrante en los registros públicos de WHOIS.

Diseñar sistemas para que la configuración predeterminada maximice la privacidad del usuario: exclusión voluntaria, no inclusión voluntaria, para funciones invasivas.

Protección legal que aísla a los intermediarios en línea de la responsabilidad por derechos de autor si cumplen con los procedimientos de aviso y retirada.

Virtualización de almacenamiento que combina múltiples discos para redundancia, rendimiento o ambos.

El protocolo de Microsoft para acceso gráfico remoto a escritorios Windows: el equivalente de Windows a SSH.

Protocolo de capa 2 de Bitcoin que permite pagos BTC instantáneos, baratos y fuera de cadena, liquidados en la cadena principal en lotes.

Creación de cuenta que solo requiere un identificador seudónimo (un seudónimo elegido; correo electrónico opcional) sin nombre legal, identificación ni número de teléfono.

Un nodo operado por voluntarios en la red Tor: viene en tres variantes: guardia, medio, salida.

La ubicación geográfica donde los datos se almacenan y procesan físicamente: distinta de donde está constituido el operador.

Acción gubernamental que suprime el discurso ANTES de la publicación, considerada la forma más severa de censura según la doctrina de la Primera Enmienda de EE. UU.

Período obligatorio o elegido durante el cual se conservan los datos antes de ser eliminados; varía según la jurisdicción y el marco legal.

Procesador de pagos criptográficos autohospedado de código abierto: reemplaza a Coinbase Commerce / NowPayments sin un tercero en el circuito.

Hardware físico alquilado exclusivamente a un cliente: sin virtualización, sin inquilinos compartidos, control total del hardware.

Operar bajo un identificador consistente (usuario, correo electrónico, dirección de billetera) que no se vincule a una identidad legal del mundo real.

Monedero o servicio donde el usuario posee las claves privadas: ningún tercero puede mover los fondos.

El servicio opera sin verificación de identidad Know-Your-Customer: sin identificación gubernamental, sin comprobante de domicilio, sin verificación telefónica.

La política declarada de un proveedor de no conservar registros de la actividad del cliente más allá de lo estrictamente necesario para la facturación y el manejo de abusos.

Protocolo criptográfico para inicio de sesión remoto seguro en servidores Linux: la forma estándar en que los clientes acceden a su VPS.

Criptomoneda diseñada para mantener un valor estable en relación con un activo de referencia, generalmente el USD.

Una dirección Monero única de un solo uso derivada de una clave maestra de vista/gasto: cada factura tiene la suya.

Red de enrutamiento onion que proporciona acceso anónimo a Internet a través de relés cifrados de múltiples saltos.

Túnel cifrado desde el dispositivo del usuario hasta un servidor remoto, ocultando la IP del usuario de Internet.

Una porción virtualizada de un servidor físico: acceso root completo, recursos dedicados, aislado de otros inquilinos.

Registro público de registros de propiedad de nombres de dominio: históricamente requerido para exponer nombre, correo electrónico, dirección y teléfono del titular.

Ley de mantenimiento de registros de EE. UU. para productores de contenido visual sexualmente explícito: generalmente se aplica al contenido para adultos creado en EE. UU.